Results for cymryd gofal eich hun translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cymryd gofal eich hun

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cymryd gofal o’r amgylchedd

English

takes care of the environment

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

eich hun

English

this is your

Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Welsh

eich hun lladd

English

kill yourself

Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mynd ffwcio eich hun

English

go fuck yourself

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid cymryd gofal mawr wrth bennu targedau a meincnodau cenedlaethol

English

great care must be taken in setting national targets and benchmarks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edrych ar ôl eich hun

English

look after yourself

Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mwynhau eich hun yn anffurfio

English

where are you

Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gallwch greu eich pizza eich hun

English

you can create your own pizza

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd fy nghyngor yn falch o'i noddi a byddwn yn cymryd gofal da ohonoch

English

my council will be pleased to sponsor it and we will look after you well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylech gyfyngu eich hun i un cwestiwn

English

please limit yourself to one question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

neu fe allwch chi greu eich pizza eich hun

English

or you can create your own pizza

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylid cymryd gofal i lunio amserlen ystyrlon fydd yn sicrhau gweithrediad a gwelliant dros oes y cynllun.

English

the timetable should be a meaningful one which will ensure implementation and improvement throughout the lifetime of the scheme.

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi methu aros i cael chi ar ben eich hun xx

English

and i can't wait to taste you

Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

lladd eich hun rydych chi'n smwddio bastards

English

kill yourself

Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y cyfan uchod neu gallwch ddewis eich cyfuniad eich hun

English

all of the above or choose your own combination

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dyma'r geiriau o'ch dogfen chi eich hun :

English

these are your words from your own document :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jonathan , rhaid ichi eich ystyried eich hun yn rhywun hyn yn awr

English

jonathan , you have to look at yourself as an older person now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn gyfnewid ffigurau , ond mae eich ffigurau eich hun yn cadarnhau hyn

English

we can bandy figures about , but your own figures confirm this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwneud eich bwffe eich hun neu ychwanegu at fwffe o’ch dewis

English

make your own buffet or add to a chosen buffet

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a gytunwch y dylid cymryd gofal mawr cyn ymateb , er mwyn peidio ag ychwanegu at y cyhoeddusrwydd y mae'r bobl hiliol yma yn ei geisio ?

English

do you agree that we should take great care before responding , so as not to add to the publicity that these racists crave ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,788,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK