Results for cyn gynted a chaniatei'r translation from Welsh to English

cyn gynted ag y gallaf
as soon as i can

jane hutt : cyn gynted â phosibl
jane hutt : as soon as possible

` cyn gynted ag y bo modd ar ôl i'r gorchymyn gael ei wneud '
` as soon as possible after the order has been made '

rhowch wybod i mi cyn gynted â phosib
please let me know asap

byddwn yn trefnu'r cyfarfod cyn gynted â phosibl
we will organise the meeting as soon as possible

gobeithiaf ymweld â threfynwy cyn gynted â phosibl
i hope to visit monmouth as soon as possible

rhos how rich canlyniad ar ap covid-19 y gig cyn gynted a phosibl gran ddefnyddio’r cod
as soon as possible

addawaf roi'r wybodaeth i chi cyn gynted ag y daw i law
i undertake to give you the information as soon as i obtain it

adroddaf yn ôl ar ganlyniad hynny cyn gynted â phosibl
i will report on the outcome of that as soon as possible

byddaf yn rhyddhau'r wybodaeth honno ichi cyn gynted ag y bo modd
i will make that information available to you as soon as possible

cyrhaeddir cyfnod rhestr fer y penodiad cyn gynted ag y bo modd
the shortlist stage of appointment is to be reached as quickly as possible

bydd yr ysgrifennydd datblygu economaidd yn cyflwyno'r rhain cyn gynted â phosibl
the secretary for economic development will bring those forward as soon as possible

ac yn annog mentrau lleol i wneud hynny cyn gynted â phosibl
and encourages local initiatives to deliver this at the earliest opportunity

a gytunwch y dylid ymdrin â'r mater hwn cyn gynted ag y bo modd ?
do you agree that the issue should be addressed as soon as possible ?

carwyn jones : drwy sicrhau y cyflwynir y rheoliadau cyn gynted â phosibl
carwyn jones : by ensuring that the regulations are introduced as soon as possible

hoffwn drafod hwn yn ein cyfarfod adborth, a derbyn diweddariad o ran amcanion ag amserlen cyn gynted a bo modd.
we would like to discuss this in our feedback meeting, and receive an update with regard to the objectives and timetable as soon as possible.

a gytunwch fod cynnwys ysgolion yn y broses gynllunio cyn gynted â phosibl yn hanfodol ?
do you agree that integral school involvement at the earliest opportunity is crucial ?

angen sicrhau bod yr ysbytai canlynol yn dechrau defnyddio’r clawr gyda’r nodiadau cyn gynted a phosib:
a need to ensure that the following hospitals start using the cover with the notes as soon as possible: