Results for cyn y 25ain chwefror translation from Welsh to English

25ain chwefror
25th february

ar y 25ain medi 2009 yn aberteifi.
on 25th september 2009 in cardigan.

cyn y tryloywder cyfredol
copy the current slide

cyn y nod & dilynnol:
ghostwhite

peint cyn y gic gyntaf
kick off

dangos atgof cyn y larwm
display reminder in advance of alarm

datryswyd y broblem cyn y ddadl
the problem was resolved prior to the debate

cyn y cyfarfod yr oedd tua 50/50
in advance of the meeting it was roughly 50/50

nid oedd wedi'i gwblhau cyn y toriad
it had not been completed before the recess

gwnaeth edwina ddatganiad cyn y nadolig ar pfi
ehh

derbyniodd y mesur ei ail ddarlleniad cyn y nadolig
h

cyfarfûm â syr michael lyons ychydig cyn y nadolig
h

faint o arian oedd yn y banc cyn y lladrad?
how much money was there in the bank before the theft?

eisoes , craffwyd arni yn y siambr cyn y broses ddeddfu
it has gone through pre-legislative scrutiny in the chamber

dylid gosod y dyddiad targed ymhell cyn y terfyn amser
the target date should be set well before the deadline

bydd y 12 diwrnod nesaf cyn y ddadl honno yn adeg dyngedfennol i chi
the next 12 days leading to that debate will be a crucial time for you

a allwch roi sicrwydd y cyflwynir y cynnig hwnnw cyn y toriad ?
can you give an assurance that that motion will be tabled before recess ?

cyflwynir y cynigion ar gyfer yr ysbyty i'r cynulliad cyn y nadolig
proposals for the hospital will be presented to the assembly before christmas

andrew , a ddymunwch ymateb i ieuan , cyn y bleidlais ar y gwelliant ?
andrew , do you want to respond to ieuan , before the vote on the amendment ?