Results for cynhwyswch translation from Welsh to English

yn wir , os cynhwyswch bbc 2w , mae gennym bedair
in fact , if you include bbc 2w , we have four

os cynhwyswch ddarpariaeth awdurdodau lleol , yr oedd ein buddsoddiad yn 2004-05 yn fwy na £3 biliwn
when you include local authority provision , our investment in 2004-05 was over £3 billion

os cynhwyswch yr amser sydd ei angen i newid i wisg chwaraeon a newid yn ôl i wisg ysgol , bydd yr amser a neilltuir yn llai na 30 munud
if you include the time needed to change in and out of sport kits , the time allocated will be less than 30 minutes

phil williams : os cynhwyswch arian cyfatebol , cyfanswm y gyllideb ar gyfer seilwaith tgch yn amcan 1 yw tua £50 miliwn
phil williams : if you include match funding , the total budget for ict infrastructure in objective 1 is about £50 million

mae'r ffigur hwnnw'n codi i 10 y cant os cynhwyswch y cynnydd yn y gwariant gan elwa ar gyllido darpariaethau chweched dosbarth
that figure rises to 10 per cent if you include the increment in elwa's expenditure on sixth form funding

mae'r hyn a gymerodd 132 mlynedd i ni ei ddatblygu -- mwy byth os cynhwyswch lywodraeth gyfrifol yng nghanada -- wedi helpu i lunio'r pwerau a ddatganolwyd i gymru , yr alban a gogledd iwerddon
what has taken us 132 years to develop -- longer still if you include responsible government in canada -- has helped to shape the powers devolved to wales , scotland and northern ireland