Results for cynigiodd translation from Welsh to English

cynigiodd <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) ac eiliodd <PROTECTED> <PROTECTED>(oe)
<PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>) proposed and was seconded by <PROTECTED> <PROTECTED> (oe)

cynigiodd yr adolygiad set o argymhellion
the review proposed a set of recommendations

y prif weinidog : pryd y cynigiodd ef ?
the first minister : when did he propose it ?

fis mai diwethaf , cynigiodd gareth jones --
last may , gareth jones --

yn dilyn y diwygiadau hyn, cynigiodd <PROTECTED> <PROTECTED> ac eiliodd
following these revisions, <PROTECTED> <PROTECTED> proposed and

yn dilyn newid un cywiriad, cynigiodd <PROTECTED> <PROTECTED> ac eiliodd <PROTECTED>
following changing one correction, <PROTECTED> <PROTECTED> proposed and <PROTECTED> evans seconded

gwrandewais â diddordeb ar y modd y cynigiodd jocelyn ei gwelliant
i listened with interest to the way that jocelyn moved her amendment

cynigiodd y cynulliad gymorth ymarferol i lywodraeth leol cymru hefyd
the assembly also offered practical support to welsh local government

cynigiodd elin jones welliant 5 ar waith y pwyllgor yn y dyfodol
elin jones proposed amendment 5 on the future work of the committee

yn 1997 ac 1998 , cynigiodd seac gyfres o ddewisiadau i'r llywodraeth
in 1997 and 1998 , seac offered the government a series of options

cynigiodd lawer o opsiynau gwahanol , ac yr oedd yn hirwyntog ac yn rhanedig
it proposed many different options , and it was prolix and fractious

cynigiodd gynnig arall a gofyn inni bleidleisio ar y mater hwn am y tro olaf
he moved another motion and asked us to vote on this issue for the last time

credai pobl ynddi i'r fath raddau fel y cynigiodd ffordd wahanol ymlaen
people believed in it to such as extent that he proposed a different way forward

cynigiodd dafydd wigley syniadau buddiol ar amseru hyn , yng ngham cyntaf y ddadl hon
dafydd wigley offered some useful thoughts on the timing of this , in the first stage of this debate

cynigiodd sawl rheswm dros y ddadl honno , y gwn eich bod yn dra chyfarwydd â hwy , weinidog
it offered a number of reasons for that argument , with which i know you are well-versed , minister

cynigiodd christine humphreys welliant 6 , sydd yn cyfeirio at sicrhau ariannu parhaol ar gyfer y comisiynau
christine humphreys proposed amendment 6 , which refers to securing continual funding for the commissions

cynigiodd aelodau lleiafrif y comisiwn ar ofal tymor hir system yn debyg i yswiriant gwladol y gallai pobl gyfrannu ati
the minority members of the long-term care commission came up with a kind of national insurance system into which people could pay

cynigiodd y wda ganfod adeilad arall i'r cwmni er mwyn ei gynorthwyo drwy'r adeg anodd hwn
the wda offered to find the company alternative premises in order to assist it through these difficult times

nick bourne : cynigiodd y ceidwadwyr cymreig bleidlais o ddiffyg hyder yn y prif ysgrifennydd o'r blaen
nick bourne : the welsh conservatives proposed a motion of no confidence in the first secretary previously

cynigiodd janet gymryd ymyriadau ar ddechrau'r ddadl , ond nid ymatebodd unrhyw un i'r cynnig hwnnw
janet offered to take interventions at the beginning of the debate , but nobody took her up on that offer