Results for cynnig argymhelliad translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cynnig argymhelliad

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

argymhelliad

English

recommendation

Last Update: 2008-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

dim argymhelliad

English

no recommendation

Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

noda argymhelliad 58 ,

English

recommendation 58 states that ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gweler argymhelliad 1

English

{\b see} {\b recommendation 1}

Last Update: 2007-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

argymhelliad 24 yw hwnnw

English

that is recommendation 24

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir unfrydedd ar bob argymhelliad

English

there is unanimity on each recommendation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir argymhelliad cryf yn 5 .7

English

there is a strong recommendation in 5 .7 that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriaf yn fras at ddau argymhelliad

English

i refer briefly to two recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pedwar argymhelliad o'r fath

English

there are four such recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , croesawaf yr argymhelliad hwnnw

English

therefore , i welcome that recommendation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai'r adolygiad wneud argymhelliad

English

the review should make a recommendation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nodaf sawl argymhelliad allweddol

English

however , i will identify a few key recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafodd yr argymhelliad penodol hwn ei anwybyddu

English

this specific recommendation was ignored

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf argymhelliad 10 , o ran cyfle cyfartal

English

i welcome recommendation 10 , with regard to equality of opportunity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyngor y gweision sifil yw'r argymhelliad

English

the submission is the advice of the civil servants

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , dyna oedd argymhelliad y comisiwn brenhinol

English

however , the royal commission recommended that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna fy argymhelliad cyntaf i'r gweinidog newydd

English

that is my first recommendation to the new minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

argymhelliad olaf yr hoffwn dynnu sylw ato yw 7 .16 ,

English

a final recommendation that i want to highlight is 7 .16 ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywed argymhelliad 4 y dylai bwrdd croeso cymru ,

English

recommendation 4 says that the wtb ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : argymhelliad y gwerthusiad canol tymor oedd

English

andrew davies : the mid-term evaluation recommended

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,201,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK