Results for cynnwys yn denau translation from Welsh to English

cynnwys yn yr ymofyn:
include this folder in mail checks

rhaid eu cynnwys yn y broses
they must be included in the process

rhaid inni eu cynnwys yn y gwaith
we must keep them on board

roedd ei llais yn denau ac yn gryg
her voice was thin and hoarse

ni chânt eu cynnwys yn y flwyddyn gyntaf
they will not be included in the first year

cafodd plant eu cynnwys yn uniongyrchol yn hynny
children were directly involved in that

(peth o'r cynnwys yn annarllenadwy)contents:
(some contents unreadable)

caiff amseroedd ymateb eu cynnwys yn y safonau newydd
response times will be included in the new standards

caiff nifer o amcanion gwasanaeth eu cynnwys yn y cynllun
many service objectives are included in the plan

mae datblygu cynnwys yn y gymuned o'r fath yn bwysig
this community content development is important

a gaiff y plant hyn eu cynnwys yn y rheoliadau newydd ?
will these children be included in the new regulations ?

soniodd sawl aelod am y materion sydd heb eu cynnwys yn y strategaeth
a number of members have mentioned issues that are not contained in the strategy

cymeraf y caiff y gwelliannau hynny eu cynnwys yn yr adroddiad terfynol
i take it that those amendments will be included in the final report

croesawodd y dosbarthwyr eraill y cam i'w cynnwys yn y ddeddfwriaeth hon
the other distributors have welcomed the move to include them in this legislation

nid yw rhai materion , wrth gwrs , wedi'u cynnwys yn araith y frenhines
there are , of course , matters that are missing from the queen's speech

bydd cyfrifoldeb am dai a materion cydraddoldeb hefyd yn cael eu cynnwys yn y portffolio hwn
responsibility for housing and equality matters will also be included in this portfolio

buom yn trafod amrywiaeth o faterion a oedd wedi eu cynnwys yn strategaeth y gofalwyr yng nghymru
we discussed a range of issues included in the carers strategy for wales

amlinellodd fframwaith polisi gan wahodd cynigion ar feysydd i'w cynnwys yn y rhaglen
it outlined a policy framework and invited proposals on areas for inclusion in the programme

aethpwyd ag wyn i ladd-dai ond bu'n rhaid eu cynnwys yn y lladdiad cartref
lambs were taken to abattoirs but had to be included in the home kill

ar ddechrau ei araith , nododd ei fod yn siomedig nad oedd rhai mesurau wedi eu cynnwys yn y rhaglen
at the beginning of his speech , he stated that he was disappointed that some bills had not been included in the programme