Results for cynrychioli'r translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cynrychioli'r

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cynrychioli

English

cynrichioli

Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae'n cynrychioli'r gymuned

English

it represents the community

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n cynrychioli'r gwerth gorau

English

that represents best value

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylech ein cynrychioli ni

English

you are supposed to represent us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn cynrychioli'r unig blaid wleidyddol sydd --

English

i represent the only political party that is --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cytundeb partneriaeth yn cynrychioli'r cyfrwng hwnnw

English

the partnership agreement represents the means

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel llywydd , rhan o'm gwaith yw cynrychioli'r senedd

English

as presiding officer , part of my job is to represent the parliament

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r red ring yn cynrychioli america

English

the red ring represent america

Last Update: 2024-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymdeithasau masnach ydynt sydd yn cynrychioli'r sector yng nghymru

English

they are the trade associations that represent the sector in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny'n cynrychioli gwastraff adnoddau

English

that represents a waste of resources

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n cynrychioli buddiannau'r cynulliad ac yn cadw mewn cysylltiad â mi

English

he represents the assembly's interests and keeps in touch with me

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn eich bod yn cynrychioli etholaeth wledig

English

i know you represent a rural constituency

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai buddiannau'r busnesau llai gael eu cynrychioli

English

the interests of smaller businesses should be represented

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae adegau pan fyddaf yn cynrychioli'r cynulliad a rhaid imi ddadlau achos

English

there are occasions when i represent the assembly and have to press a case

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

aelodau seneddol yw'r bobl sy'n cynrychioli eu buddiannau ar faterion o'r math hwn

English

members of parliament are the people who represent their interests on matters of this sort

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel yr eglurais , bryd hynny , yr oedd dau o'r llywodraethwyr yn cynrychioli'r ffydd

English

as i explained , at that time , two of the governors represented the faith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` yn cynrychioli rhaniad synhwyrol o gyfrifoldeb rhwng y cynulliad cenedlaethol a'r senedd '

English

` represent a sensible division of responsibility between the national assembly and parliament '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogaf y gweithredu ddoe gan bobl yn cynrychioli rhai o'r gweithwyr ar y cyflogau isaf yn y wlad

English

i support the action taken yesterday by people representing some of the lowest paid workers in the country

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r hyn sydd bwysicaf i'r bobl yr wyf fi yn eu cynrychioli

English

that is what matters most to the people i represent

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom beth yw'r gwir , gan ein bod yn cynrychioli ardaloedd glofaol

English

we know the truth , because we represent mining areas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,775,011 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK