Results for cywilydd arno translation from Welsh to English

cywilydd
shame

rhag eich cywilydd
you ought to be ashamed of yourself

afon arno
arno

rhag eich cywilydd , david
you should be ashamed of yourself , david

rhag cywilydd i chi , drefnydd
shame on you , business minister

peter law : rhag eich cywilydd
peter law : you should be ashamed of yourself

[ aelodau cynulliad : ` cywilydd . ']
[ assembly members : ` shame . ']

cynog dafis : rhag eich cywilydd
cynog dafis : how dare you

dylech blygu'ch pen mewn cywilydd
you should hang your head in shame

dylai hynny godi cywilydd arnom i gyd
that should make us all feel ashamed

a oes sylw arno ?
are there comments on it ?

ni wnaeth eich llywodraeth hynny , er cywilydd iddi
your government , disgracefully , did not do that

mae angen dŵr arno
it needs sunshine

does dim gwres arno fe
he doesn't have a temperature

galwaf arno , os dymuna
i will call him , if he wishes

roedd pawb yn gwirioni arno
everybody was doting on him

dylai'r llywodraeth lafur deimlo cywilydd o achos hynny
the labour government should be ashamed of that

dymunaf wneud rhai sylwadau arno
i wish to make a few comments on it

dylai aelodau llafur deimlo cywilydd , o'r prif weinidog i lawr
labour members should be ashamed of themselves , from the prime minister down

mae gennych agenda blairaidd yma yng nghymr ; rhag eich cywilydd , brif weinidog
you have the blairite agenda here in wales , and you should be deeply ashamed of yourself , first minister