Results for da wan translation from Welsh to English

da
good

da da
how was welsh ann?

pawb nol wan
welcome back everyone

wedi amgryptio, yn wan
encrypted, weak

dull dilysiant yn rhy wan
authentication mechanism is too weak

mae hynny'n rhy wan
that is too weak

yr oedd un agwedd wan ar yr adroddiad
there was one weak aspect to the report

bydd ein byrddau iechyd lleol ni yn wan
our local health boards will be enfeebled

nadolig llawen a ti hefyd y coc n balls wan
merry christmas and you too

cawn ein gorfodi i fynd i dir neb i amddiffyn strategaeth wan
we are being forced over the top to defend a weak strategy

bydd yn parhau felly tra bo'r ewro'n wan
that will remain true while the euro is weak

fodd bynnag , yn achos llawer ohonynt maent yn dechrau o sylfaen wan
however , many of them come from a low base

bu'r ymateb a gawsom gan y gweinidog hyd yma'n wan
the response that we have had thus far from the minister has been weak

bydd strwythur gofal sylfaenol yn wan ac ofnaf y bydd yn disgyn y tu ôl i arfer orau yn lloegr
the structure of primary care will be languid and i fear that it will fall behind best practice in england

felly , o blith deg prif addewid llafur , mae'r cofnod cyrhaeddiad yn wan
therefore , of labour's top ten pledges , the record of achievement is thin

bu'r agwedd honno yn wan , yn arbennig ers ad-drefnu llywodraeth leol
that aspect has been weak , particularly since the reorganisation of local government

ceir gwelliant yn lefel y cymwysterau , ond ym maes gofal preswyl a gofal cartref , sylfaen wan oedd gennym i ddechrau
there is improvement in the level of qualifications , but we are starting from a low base in residential and domiciliary care

fodd bynnag , nid oes dwywaith nad oes gennych reswm da dros wneud hynny -- y rheswm fel arfer yw bod eich dadl yn wan a bod rhaid ichi ddibrisio iaith er mwyn ceisio peri iddi swnio'n gryfach
however , there is no doubt that you have a good reason for doing so -- the usual reason being that your argument is weak and you must devalue the english language to try to make it sound stronger

[ chwerthin . ] pan ddaw i bwyllgor , mae ei afael wan ar realiti'n peri syndod
[ laughter . ] when he attends committee , his tenuous grasp on reality is a cause for wonder

jane hutt : yr wyf yn siomedig bod dai yn cyfeirio at yr adran ar iechyd yn ` gwell cymru ' fel adran wan
jane hutt : i am disappointed that dai referred to the section on health in ` a better wales ' as weak