Results for dactegol translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gêm dactegol ar gyfer un neu ddau chwaraewr

English

tactical one or two player game

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

eisoes cyflwynodd ymgyrch gyfathrebu dactegol newydd ac ychwanegol

English

it has already introduced a new and additional tactical communications campaign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llywydd , efallai yr hoffech chi imi ddefnyddio geiriau fel ` ymwybyddiaeth dactegol '

English

llywydd , you might prefer me to use words such as ` tactical awareness '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter law : cymerodd helen mary 30 eiliad o'm amser a hynny'n dactegol

English

peter law : helen mary tactically took 30 seconds of my time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw mater fformwla barnett a pha un ai fyddai'n cael ei ddisodli yn fater ar gyfer ystyriaeth dactegol yn unig

English

the issue of the barnett formula and whether it would be replaced is not just a matter for tactical thinking

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ydym yn erbyn y teimlad sydd ynddo ond nid yw'n briodol yn dactegol i gysylltu cynnwys y gwelliant hwnnw â'r cynnig gan wneud y cyflwyniad i frwsel yn amodol arno

English

we are not against the sentiment but it is not right tactically to link the content of that amendment with the motion and make the submission to brussels conditional on it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu'n geidwad amgen ym mroydd gwledig y pleidleiswyr ceidwadol a oedd yn benderfynol o bleidleisio'n dactegol er mwyn sicrhau na chaiff unrhyw un sydd hyd yn oed ag arlliw o sosialaeth yn ei gyfansoddiad ei ethol

English

it has been the alternative repository in the rural heartlands of conservative voters determined to vote tactically to ensure that no one who even remotely smacks of socialism should be elected

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'r dewis a gynigir gan lafur yn caniatáu i uwch swyddogion pleidiau osod ymgeiswyr yn dactegol yn ôl yr hinsawdd wleidyddol gyfredol , a thrwy hynny roi ar restrau rhanbarthol pleidiau unigolion nad oes gofyn iddynt sefyll a wynebu'r cyhoedd mewn ymgyrch etholiadol tanbaid

English

the proposed labour alternative would allow party bosses to place candidates tactically according to the prevailing political climate thereby populating party regional lists with individuals who are not required to stand and face the public in the crossfire of an election campaign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,198,988,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK