Results for daf i translation from Welsh to English

i
i

daf daf
daf daf

dolen %'daf i %s
%'dst link to %s

%s (copi %daf)%s
%s (%'dst copy)%s

fy enw i yw aeron daf
my name is david

beth bynnag a ddigwydd yn hendy-gwyn ar daf , gallaf eich sicrhau mai cysur job fydd hynny i'r 270 o weithwyr
i can assure you that , whatever happens with whitland , it will be cold comfort to those 270 workers

rhoi'r gorau i gynhyrchu yn hufenfa hendy-gwyn ar daf oedd y peth gwaethaf a allai fod wedi digwydd i'r dref
the mothballing in whitland creamery has been the worst thing that could have happened to the town

bellach nid yw ambiwlansiau'n casglu cleifion o unrhyw ardaloedd oddi allan i daf elái a'r rhondda
ambulances no longer collect patients from any areas outside taff ely and rhondda

derbyniodd dairy crest y pwyntiau hyn a chytunodd i gyflwyno cynigion manwl ar gyfer datblygu gwaith prosesu caws hwlffordd ac ar gyfer gwaredu safle hufenfa hendy-gwyn ar daf er mwyn ailddatblygu
dairy crest accepted these points and agreed to put forward detailed proposals for the development of the haverfordwest cheese-processing plant and for the disposal of the whitland creamery site for redevelopment

fodd bynnag , pwysleisiaf fod cysylltiad rhwng hwlffordd a dyfodol hendy-gwyn ar daf ac nad oes modd torri'r cysylltiad hwnnw
however , i stress that there is a link that cannot be broken between haverfordwest and the future of whitland

a wnewch chi gadw hynny mewn cof yn eich trafodaethau gyda'r dirprwy brif weinidog a gweinidog dros ddatblygu economaidd ? bellach , nid oes yn rhaid i hendy-gwyn ar daf edrych yn ôl
will you bear that in mind in your discussions with the deputy first minister and minister for economic development ? whitland no longer has to look backwards