Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nid yr wyl ddawns yr oedd lorraine barrett yn siarad amdani ydoedd , ond bu dawnsio yn y strydoedd ym mhob un o'r 40 etholaeth gan y pleidiau perthnasol a enillodd eu gwahanol etholiadau
it was not the dance festival that lorraine barrett was talking about , but there was dancing in the streets in all 40 constituencies by the relevant parties that won their different elections
bod yn rhan o brydain gref yw dyfodol cymru , gan weithio mewn cydweithrediad llawn o fewn ewrop ddiogel a , gobeithio , ewrop ddemocrataidd-gymdeithasol lle y byddwn oll yn gwario ein hewros yn llon
wales's future is as a part of a strong britain , working in full co-operation within a secure and , hopefully , social democratic europe in which we will all be happily spending our euros
mae e’n hoffi pysgota mae hi’n mwynhau nofio mae sarah yn caru mynd i’r dref dw i’n hoffi mynd allan mae hi’n mwynhau darllen mae e’n hoffi cadw’n heini mae ben yn caru chwaraeon dw i’n mwynhau pobi mae e’n meddwl bod dawnsio yn wastraff amser
he likes fishing she enjoys swimming sarah loves going to town i like going out she enjoys reading he likes to keep fit ben loves sports i love enjoys baking he thinks dancing is a waste of time
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.