Results for ddeialog translation from Welsh to English

cawn ddeialog gynhyrchiol â hwy
we have a productive dialogue with them

mae'n ddeialog dwy ffordd
it is a two-way dialogue

lled rhagosodedig y ddeialog tanysgrifio
default width of the subscribe dialog.

agorwch ddeialog i ddewis y lliw
open a dialog to specify the color

dangos y ddeialog cyflunio hoffterau.
displays the application preferences configuration dialog.

dylem sicrhau y cawn ddeialog rheolaidd
we should ensure that we have a regular dialogue

ym mha gyfeiriadur i agor y ddeialog cadw gêm
the directory to open the save game dialog in

cyfeiriodd y prif weinidog yn gywir at ddeialog
the first minister rightly referred to dialogue

dylech ond defnyddio un fath o ddeialog rhestr.
you should use only one list dialog type.

fodd bynnag , rhaid i ddeialog arwain at weithredu
however , dialogue must lead to action

bydd y cynllun yn sicrhau bod y ddeialog yn un barhaus
the scheme will ensure that dialogue is constant

mae rhai o'r gosodiadau o fewn y ddeialog yn gwrthdaro
some of the settings in the dialog conflict

uri y blygell a ddefnyddiwyd diwethaf yn y ddeialog dewis enwau
uri for the folder last used in the select names dialog

dangos y ddeialog briodweddau er mwyn newid gosodiadau'r cleient
show the properties dialog to change the client settings

yr wyf yn falch o gael y cyfle i gael y ddeialog ehangach honno
i welcome the opportunity for that broader dialogue

peter black : nid wyf yn credu y dylai hyn droi'n ddeialog
peter black : i do not think that this should turn into a dialogue

adolygais y sefyllfa hon gydag ysgrifennydd gwladol cymru a bydd y ddeialog hon yn parhau
i have reviewed this situation with the secretary of state for wales and this dialogue will continue

mae deiseb 10 pwynt undeb cenedlaethol y ffermwyr yn rhan o'r ddeialog barhaus hon
the national farmers union's 10-point petition is part of this ongoing dialogue

nid un cyfarfod yn unig â'r sector gwirfoddol yw hw ; mae'n ddeialog
this is not a one-off meeting with the voluntary secto ; it is a dialogue

cyn penderfynu ar ei pholisi , gwnaeth llywodraeth y du ystyried y barnau a fynegwyd yn y ddeialog ar gm
before arriving at its policy decision , the uk government took into account the views expressed in the dialogue on gm