Results for ddiddymu translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ddiddymu

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wedi' i ddiddymu

English

cancel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwnaethoch ei ddiddymu

English

you took it away

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

wedi' i ddiddymu@ info

English

canceled setting pin.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gafodd y tasg ei ddiddymu

English

the action was canceled

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw'r prosiect wedi ei ddiddymu

English

the project has not been cancelled

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

tynnaf sylw aelodau at ddiddymu adran 91

English

i draw members ' attention to the repeal of section 91

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhestr ddiddymu tystysgrifau (crl) fewnforiwyd:

English

certificate revocation list (crl) imported:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adran addysg a sgiliau – wedi ei ddiddymu

English

department of education and skills– abolished

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

, ac mae'n galw am ddiddymu'r glymblaid

English

, and calls for the coalition to be disbanded

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llywodraeth lafur ddaeth i rym a'i ddiddymu

English

it was a labour government that came in and abolished it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwn fod helen mary a dai am ddiddymu awdurdodau iechyd

English

i know that helen mary and dai want health authorities to be abolished

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y gwnaethpwyd y penderfyniad hanfodol i ddiddymu eisoes

English

that is why the crucial decision about abolition has already been made

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

leighton andrews : croesawaf ddiddymu swydd yr arglwydd ganghellor

English

leighton andrews : i welcome the abolition of the lord chancellor's job

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan ei bod wedi ei ddiddymu.

English

could not verify this certificate because it has been revoked.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae plaid cymru wedi ymgyrchu ers amser hir dros ddiddymu pob ymddiriedolaeth

English

plaid cymru has long campaigned to abolish all trusts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y broses ddiddymu gyfreithiol angen tri gorchymyn lleol gan y cynulliad

English

the legal process of dissolution will require three assembly local orders

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawyd y broses o ddiddymu'r awdurdodau iechyd yn gyffredinol --

English

the abolition of health authorities has been widely welcomed --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r union resymau a roesoch dros ddiddymu profion cyfnod allweddol 1

English

those are the exact reasons that you gave for abolishing key stage 1 tests

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni chafodd ei ddiddymu , ond bydd yn dychwelyd i'r cynulliad fel papur gwyn

English

it has not been scrapped , but it will come back to the assembly as a white paper

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir cyrff lle nad oes ond ychydig o werth ychwanegol fel yn achos tai cymru cyn ei ddiddymu

English

there are bodies where there is little added value as was the case with tai cymru before its abolition

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,729,291,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK