Results for ddig translation from Welsh to English

yn ddig
resentfully

draig ddig
that is one angry dragon

yn achlysurol , siaradais yn ddig
sometimes , i spoke with anger

ydych chi'n ddig gyda mi
are you upset with me

yr wyf yn ddig ynghylch hynny
i am angry about this

yn teimlo yn ddig wrthi stilio
feeling angry as she went on probing

mae pobl yn ddig ac mae hynny'n ddealladwy
people are angry and that is understandable

mae gan bawb ohonom yr hawl i fod yn ddig heddiw
we all have the right to be angry today

dyna natur yr hyn a ddigwyddodd ac un rheswm pam bod pobl mor ddig
that is the nature of what has taken place and one reason why people are so angry

efallai fod hyn yn esbonio pam yr edrychai david davies mor ddig pan siaradai
perhaps this explains why david davies looked so angry when he spoke

dadrithiwyd pobl cymru , fe'u siomwyd ac mae rhai ohonynt yn ddig
the people of wales are disillusioned , disappointed , and some of them are angry

mae'r gydffederasiwn yn ddig am fod llythyr anghywir wedi'i ddatgelu
the cbi is angry that an incorrect letter has been leaked

mae gwelliant y llywodraeth yn peri imi deimlo'n rhwystredig , yn ddig ac yn siomedig
i am frustrated , angry and disappointed by the government's amendment

` gan fy nhad , a chan dad tad fy nhad , ' atebodd y tirfeddiannwr yn ddig
` why , i got it from my father , and my father's father's father , ' replied the landowner indignantly

mae'n drueni bod janet yn teimlo'n ddig am hynny ond nid pwyllgor gwleidyddol ydyw
i am sorry that janet feels aggrieved by that but this is not a political committee

pan ddywedodd mr williams wrthym y byddai'r plant bach yn cael ein hamseroedd chwarae roeddem yn ddig ac yn drist
when mr williams told us the little children would be having our playtimes we were angry and sad

alun pugh : byddai'r llywydd yn ddig wrthyf pe bawn yn rhoi'r ateb llawn , gan y byddai mor hir
alun pugh : i would get into trouble with the llywydd if i were to give you the full answer , because it would be so long