Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yn gynharach yn y ddadl , soniodd huw lewis am yr 20 mlynedd diwethaf , sydd yn floedd ddisgwyliadwy gan y gwrthbleidiau
earlier in the debate , huw lewis mentioned the last 20 years , which is a predictable cry from opposition parties
ar ddechrau'r ddadl , fe ddywedodd y prif ysgrifennydd y byddai'r ffigurau am y cymoedd yn ddisgwyliadwy efallai ac yr wyf yn llwyr ddeall beth y mae'n ei olygu
at the beginning of the debate , the first secretary mentioned that the figures for the valleys were perhaps to be expected and i fully understand what he means