Results for ddolur translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ddolur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

sydd , fel y gwyddoch , yn ddolur llygad

English

which , as you know , is a real eyesore

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedwyd wrth ei gwr y dylai gysylltu â'i feddyg teulu pe bai unrhyw symptomau o ddolur rhydd ganddi

English

her husband was told that he should contact his gp if she had any symptoms of diarrhoea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceisiodd y llywodraeth lafur ar y pryd glirio'r etifeddiaeth tir diffaith oherwydd ei fod yn ddolur i'r llygad , yn beryglus ac yn mynd i fod yn llestair mawr i ailddatblygiad economaidd maes glo de cymru

English

the then labour government tried to clear up the derelict land inheritance because it was unsightly , dangerous and going to be a major drag on the economic re-development of the south wales coalfield

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu , pe ceid yn sydyn nifer o achosion o ddolur rhydd a chwydu neu beth bynnag y bo , a bod wardiau'n cael eu cau , na fyddai'r sefyllfa honno yn dychwelyd

English

however , that does not mean , if there were a sudden outbreak of diarrhoea and vomiting or whatever and wards were closed , that that situation would not return

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,916,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK