Results for ddolur gwddw translation from Welsh to English

gwddw
neck

sydd , fel y gwyddoch , yn ddolur llygad
which , as you know , is a real eyesore

dywedwyd wrth ei gwr y dylai gysylltu â'i feddyg teulu pe bai unrhyw symptomau o ddolur rhydd ganddi
her husband was told that he should contact his gp if she had any symptoms of diarrhoea

yna cânt eu taro gan yr afiechyd creulon hwn sydd yn achosi symptomau megis blinder , dolur gwddw , poen yn y cymalau , methu canolbwyntio , diffyg cwsg a chof gwael
then they are hit by this cruel illness , causing symptoms such as fatigue , sore throat , joint pain , concentration loss , lack of sleep and poor memory

ceisiodd y llywodraeth lafur ar y pryd glirio'r etifeddiaeth tir diffaith oherwydd ei fod yn ddolur i'r llygad , yn beryglus ac yn mynd i fod yn llestair mawr i ailddatblygiad economaidd maes glo de cymru
the then labour government tried to clear up the derelict land inheritance because it was unsightly , dangerous and going to be a major drag on the economic re-development of the south wales coalfield

fodd bynnag , nid yw hynny'n golygu , pe ceid yn sydyn nifer o achosion o ddolur rhydd a chwydu neu beth bynnag y bo , a bod wardiau'n cael eu cau , na fyddai'r sefyllfa honno yn dychwelyd
however , that does not mean , if there were a sudden outbreak of diarrhoea and vomiting or whatever and wards were closed , that that situation would not return