Results for ddrud i gadw translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

ddrud i gadw

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mae'r llyfr hwn yn rhy ddrud i mi.

English

this book is too expensive for me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae'n ddrud i gynhyrchu a gwerthu ffilmiau

English

it is expensive to produce and sell films

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim enw ffeil i gadw ato.

English

no filename to save to

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynnwys clipfwrdd wedi' i gadw

English

saved clipboard contents

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth yn dda i gadw ei le

English

it has done well to hold the fort

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf fi yma ond i gadw trefn

English

i am only here to keep order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn i gyd wedi'i gadw mewn cof

English

all of this is in mind

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen gweithredu i gadw gwasanaeth lleol

English

action is needed to maintain a local service

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae'n ddrud i ymweld â phrydain ar hyn o bryd

English

however , it is currently expensive to visit britain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

apeliaf ar y gweinidog i gadw llygad ar --

English

i urge the minister to keep a close eye on --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam yr erfyniaf ar aelodau i gadw at gyhuddiadau

English

that is why i plead with members to restrict themselves to allegations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd yn ddrud i'w adeiladu a bydd yn ddrud i'w gynnal

English

it was expensive to build and will be expensive to maintain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddom fod y gwasanaeth post yn fater wedi'i gadw

English

we know that the postal service is a reserved matter

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes amheuaeth nad yw llosgi bwriadol yn costio'n ddrud i'n cymunedau

English

there is no doubt that arson costs our communities dearly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

adfera' r sesiwn defnyddiwr wedi' i gadw os ar gael

English

restores the saved user session if available

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen newid agwedd arnom a phenderfyniad i gadw ochr cymru

English

we need a change of attitude and a determination to stick up for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf hefyd y penderfyniad i gadw cynghorau iechyd cymuned yng nghymru

English

i also welcome the retention of the community health councils in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn ddrud i drethdalwyr a phrynwyr bwyd fel ei gilydd ac maent yn gwneud niwed i gynhyrchwyr y trydydd byd

English

they are expensive for taxpayers and food buyers alike and they damage third world producers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

amcangyfrifir bod angen tua 250 o wirfoddolwyr i gadw'r rheilffordd ar waith

English

it is estimated that around 250 volunteers are required to keep the railway operating

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu richard edwards a minnau yn ymgyrchu i gadw ysgolion bach ar agor yn sir benfro

English

richard edwards and i campaigned to keep small schools open in pembrokeshire

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,650,367 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK