Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ddyfodol
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dyna ddyfodol ewrop
that is the future of europe
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ymdriniaf âi ddyfodol addawol
i will address its promising future
bydd i ffermio ddyfodol o hyd
there will still be a future in farming
mae gan ffermio ddyfodol yng nghymru
farming has a future in wales
darpara ddyfodol cadarn inni yn nhermau tai
it provides us with a strong future in terms of housing
oni wnânt hynny , ni fydd ganddynt ddyfodol
unless they do , they do not have a future
mae hefyd yn bwysig i ddyfodol swyddfeydd post
it is also important for the future of post offices
wrth gwrs , mae angen inni bryderu am ddyfodol irac
of course , we need to be concerned about the future of iraq
mae diwydiannau creadigol yn hanfodol i ddyfodol cymru
creative industries are vital to the future of wales
gwelsant y dyfodol , ac yr oedd yn ddyfodol technolegol
they saw the future , and it was a technological one
mae amheuaeth hefyd am ddyfodol yr awyren airbus a380
there is also doubt about the future of the airbus a380 aircraft
casgliad y gynhadledd oedd bod gan y barri ddyfodol disglair
barry has a bright future , as the conference concluded
byddai hynny'n beryglus i ddyfodol pawb yng nghymru
that would be dangerous for everyone's future in wales
anodd yw rhagweld pa fath o ddyfodol sydd o'n blaen
it is difficult to predict what kind of future faces us
mae fy etholwyr yn edrych ymlaen at ddyfodol gwell o lawer
my constituents are looking forward to a much better future
bydd y dadleuon a fydd yn dilyn yn hollbwysig i ddyfodol ein diwydiant
the debates that follow will be crucial to the future of our industry
bu ganddo hanes cythryblus , ond erbyn hyn mae ganddo ddyfodol llewyrchus
it had a tortured history , but now has a successful future ahead of it
bu dadlau mawr am ddyfodol prifysgol cymru mewn sector wedi'i ailgyflunio
the future of the university of wales in a reconfigured sector has been much debated
bydd jane davidson yn gwneud datganiad ar ddyfodol cyd-bwyllgor addysg cymru
jane davidson will make a statement on the future of the welsh joint education committee
crynhodd ddyfodol y barri fel lle gwych i fyw , i fuddsoddi ac i weithio ynddo
it summed up the future of barry as a great place to live , a great place to invest and a great place to work
