Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debyd uniongyrchol
bank account
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yr oedd grŵp o ymwelwyr o batagonia , a ymwelodd â'r cynulliad fis diwethaf , wedi synnu na allai brynu unrhyw gynnyrch gan ddefnyddio cerdyn debyd
a group of visitors from patagonia , who visited the assembly last month , was surprised that it could not purchase any products by debit card
c1 christine chapman : a wnaiff y pwyllgor ddatganiad o gynnydd o ran defnyddio cardiau debyd yn ffreutur a siop y cynulliad ? ( oaq11922 )
q1 christine chapman : will you make a statement of progress on the use of debit cards for transactions in the assembly canteen and shop ? ( oaq11922 )
os ydych yn cyfeirio at yr eitem credyd a debyd ar gyfer 2005-06 , mae'r cyfrifo ar gredydau a debydau'n cynnwys symiau a gariwyd ymlaen o flynyddoedd ariannol blaenorol
if you refer to the item of credit and debit for 2005-06 , the calculation of credits and debits includes amounts carried forward from previous financial years
diben y dyfarniad ar gymhorthdal y cyfrif refeniw tai ( cymru ) 2005-06 yw pennu'r dull o gyfrifo cymhorthdal y cyfrif refeniw tai , a diben dyfarniad cyffredinol ( cymru ) o gredyd eitem 8 a debyd eitem 8 2005-06 yw pennu'r modd y dylid cyfrifo'r symiau a gaiff eu cario i gredyd a debyd y cyfrif refeniw tai
the purpose of the housing revenue account subsidy ( wales ) determination 2005-06 is to determine the manner in which the housing revenue account subsidy is calculated , and the purpose of the ( wales ) general determination of the item 8 credit and item 8 debit 2005-06 is to determine the manner in which the sums carried to the credit and debit of the hra should be calculated