Results for deddfwriaeth translation from Welsh to English

deddfwriaeth
legislation

byddai angen deddfwriaeth sylfaenol
primary legislation would be needed

gweithgor deddfwriaeth wedi dod i ben.
the legislation working group has been disbanded.

cyfarwyddwr <PROTECTED> a’r gweithgor deddfwriaeth
<PROTECTED> director and the legislation working group

gallai fod angen deddfwriaeth sylfaenol
they may require primary legislation

mae hyn yn ymwneud â deddfwriaeth sylfaenol
this is a matter of primary legislation

ceir deddfwriaeth sydd yn gallu ategu hynny
there is legislation that can support that

hynny yw , deddfwriaeth heb newid neu welliant
that is , legislation without amendment or improvement

ceir deddfwriaeth ar gyfer corff cydraddoldeb sengl
legislation for a single equality body will be forthcoming

carwyn jones : os oes deddfwriaeth , bydd troseddu
carwyn jones : if there is legislation , there will be crime

byddai angen deddfwriaeth newydd i wneud hyn --
new legislation would be required to do this --

eleni , nid ydym wedi bod yn cydsymud o ran deddfwriaeth
this year , we have found ourselves out of synchronisation on legislation

bu deddfwriaeth arbennig ar gyfer sefydlu comisiynydd plant
there has been distinctive legislation for the establishment of the children's commissioner

derbyniaf bwynt pwysig mike german am greu deddfwriaeth sylfaenol
i take mike german's important point about the creation of primary legislation

ddoe , gwnaethom drafod hyn mewn cysylltiad â deddfwriaeth ar ddigartrefedd
yesterday , we discussed this in relation to legislation on homelessness

byddai angen deddfwriaeth sylfaenol i weithredu'r cynnig hwn
primary legislation would be needed to implement this proposal

argymhellodd adroddiad burns yn erbyn deddfwriaeth ar wahân yng nghymru
the burns report recommended against separate legislation in wales

codwyd mater gan cynog yn ymwneud â chyflymu hynt deddfwriaeth gymreig
cynog raised an issue about the quick passage of welsh legislation

er mwyn ymestyn y system gynllunio alltraeth byddai angen deddfwriaeth sylfaenol
to extend the planning system offshore would require primary legislation

deddfwriaeth yw cylchlythyrau , nodiadau ar ganllawiau polisi cynllunio a chanllawiau eraill
circulars , planning policy guidance notes and other guidance are legislation