Results for delio gyda translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

delio gyda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

& delio

English

& deal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

delio rhes

English

deal a row

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

delio ag ef

English

deal with it

Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

delio gyda’r cymry cymraeg.

English

dealing with welsh-speakers.

Last Update: 2009-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

delio un cerdyn

English

single card deals

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

defnyddio delio cyflym

English

use a quick deal

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae erthygl 10 yn delio gyda rhyddid mynegiant.

English

article 10 deals with freedom of expression.

Last Update: 2008-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

delio cerdyn o'r stoc

English

deal a card from stock

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr ydym yn ceisio delio â --

English

we are trying to deal with --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn delio â hyn yn awr

English

i will deal with this now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

delio â chwynion (adran 18)

English

dealing with complaints (section 18)

Last Update: 2009-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydym yn delio ag ef yn gadarnhaol

English

we are dealing with it positively

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn delio'n onest gyda phawb yn y siambr hon

English

i am straight in my dealings with everybody in this chamber

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , byddwn yn delio gyda nifer llawer yn uwch o ddeddfwriaeth

English

therefore , we will be dealing with a greatly increased amount of legislation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : byddaf yn delio â hynny

English

edwina hart : i will deal with that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nautilus sy'n delio â darlunio'r penbwrdd

English

nautilus handles drawing the desktop

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gyda'r aelodau rhanbarthol yn unig yr ydym ni yn delio

English

we are dealing only with regional members

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r broses wedi ei sefydlu'n barod er mwyn delio gyda'r sefyllfa

English

the process has already been put in place to deal with the situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ogystal â delio gyda phroblemau ar unwaith , mae triniaeth yn ffordd o atal problemau yn y dyfodol

English

as well as dealing with immediate problems , treatment is a way of preventing future problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : i raddau helaeth , yr wyf wedi delio gyda hanner y cwestiwn hwn yn barod

English

the first minister : to a great extent , i have already dealt with half of this question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,035,976,134 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK