Results for dewiswyd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dewiswyd

English

looked

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswyd "%s"

English

"%s" selected

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

dewiswyd dim byd.

English

nothing selected.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

_cynlluniau dewiswyd:

English

_selected items:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswyd y sesiwn %s

English

%s session selected

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswyd mwy nag un gwrthrych.

English

more than one object selected.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswyd yr ail opsiwn gennym

English

we have taken the second option

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewiswyd rhith- benbwrdd chwechname

English

virtual desktop six is selected

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr amser a dewiswyd ar hyn o bryd

English

the time currently selected

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

creu archif gyda'r ffeiliau a dewiswyd

English

create a compressed archive with the selected objects

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewiswyd pedwar maes fel rhai sydd o bwys arbennig

English

four areas were picked out as being of particular importance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn sicr pam y dewiswyd y ffigur hwnnw

English

i am unclear as to why that figure was chosen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewiswyd yr offer gan bobl ifanc ac maent yn eu defnyddio

English

the equipment was chosen and is used by young people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar sail y meini prawf hynny , dewiswyd sawl grŵp i gael blaenoriaeth

English

on the basis of those criteria , several groups have been selected for priority attention

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewiswyd peter yn llywydd ar rwydwaith ewropeaidd yr ombwdsmyn plant eleni

English

peter has been chosen to be president of the european network of children's ombudspeople this year

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewiswyd model a ddefnyddir gan heddlu gogledd cymru yn ei grwpiau ymgynghorol

English

we chose a model used by north wales police in its consultative groups

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dewiswyd tŷ olwen fel elusen dewis dvla wrth i godi arian gyrraedd chwarter miliwn

English

charity of choice

Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

os dewiswyd, bydd dotiau yn cael eu harddangos ar y croeslinellau yn hytrach na llinellau grid

English

if set, displays dots at gridpoints instead of gridlines

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dewiswyd geiriad y gwelliant yn ofalus rhodri , i gynnwys y gair ` os '

English

the wording of the amendment was carefully chosen to include the word ` if ' rhodri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn sgîl cystadleuaeth agored ledled cymru , dewiswyd wrecsam i redeg y rhaglen newydd urban ii

English

following an open competition across wales , wrexham was chosen to run the new urban ii programme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,178,399 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK