Results for di ar ôl tyfu i fyny translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

di ar ôl tyfu i fyny

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

tyfu i fyny

English

when i grow up

Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

paragraff ar ôl paragraff

English

remove

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mewnosod toriad ar ôl y paragraff

English

gray 30%

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

anfon eof ar ôl y sywdd i all- daflu' r dudalen

English

send eof after job to eject page

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

datgysylltu' n ymysgogol ar ôl cwblhau lawrlwytho

English

ppp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

wedi' i ddatrys ar ôl% 1 o geisiadau

English

freecell solver

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

& cadw' r ymgom ym ar agor ar ôl argraffu

English

& keep this dialog open after printing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

byddai'n dda gennyf pe baech yn tyfu i fyny

English

i wish you would grow up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch maen nhw'n tyfu i fyny i gyflym y dyddiau hyn

English

thankyou they grow up to quick these days

Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

symud ymlaen i' r tryloywder nesaf yn ymysgogol ar ôl:

English

& 8 bit color mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ar Ôl

English

number of formula frameset:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes gan yr adnodd cyrchfan ddigon o le i gofnodi cyflwr yr adnodd ar ôl gweithrediad y dull yma.

English

the destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

heddiw yr ydym yn teithio a masnachu mewn modd na fuaswn i wedi gallu ei ddychmygu pan oeddwn yn tyfu i fyny yn y rhondda yn y 1960au

English

today we engage in travel and trade patterns that were unimaginable to me growing up in the rhondda in the 1960s

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn mewnosod nod di- argraffu wrth leoliad cyfredol y cyrchydd. bydd pob testun ar ôl y pwynt yma yn cael ei symud i mewn i' r ffrâm nesaf yn y set fframiau.

English

insert an object into a new frame.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

golyga hynny fod y rhan fwyaf o'r myfyrwyr prifysgol ym mhrydain , gan gynnwys alun cairns , wedi tyfu i fyny yn ystod cyfnod pan nad oedd diweithdra mor isel ag y mae heddiw

English

that means that most of the university students in britain , including alun cairns , grew up during a period when unemployment was not as low as it is today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd plant nad oes neb byth yn gwrando arnynt yn iawn yn tyfu i fyny yn teimlo nad oes gan yr oedolion pwysig yn eu bywydau ddiddordeb ynddynt , sy'n arwain at hunan-barch isel

English

children who are never listened to properly will grow up feeling that the important adults in their lives are not interested in them , which leads to low self-esteem

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar ôl dewis modd rhagolwg (o' r ddewislen "gweld"), dyma' r nifer o dudalennau y bydd kword yn lleoli ar un res lorweddol.

English

default font:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

geraint davies : pan oeddwn yn blentyn , yn tyfu i fyny yn y rhondda , gwyddwn am ddynion a chanddynt afiechyd ar y frest , ac yn aml clywn sgyrsiau am lwch a glowyr yn cael eu twyllo o iawndal am glefyd y llwch

English

geraint davies : when i was a child , growing up in rhondda , i knew men with bad chests , and often heard conversations about dust and miners being cheated out of compensation for pneumoconiosis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiais hefyd am hanes menyw yr oedd ei chyn-bartner wedi dal haearn smwddio poeth ar ei llaw am ei bod wedi gwrthod rhyw gais neu'i gilyd ; am dad rhyw ddyn a oedd yn ei ddyrnu'n rheolaidd pan oedd wedi digio , ac mor anodd a chymaint o straen oedd tyfu i fyny yn y cartref hwnn ; am fenyw a gâi ei chleisio gan ei gwr am nad oedd yn fodlon iddi fynd i ddosbarthiadau ymarfer corf ; am fenyw a gysylltodd â mi ar ôl clywed am y gynhadledd i ddweud wrthyf ei bod yn ofni am ei bywyd ar ôl gadael partner treisgar iawn a oedd wedi ei hanafu â gwydr , wedi ei brathu ac wedi ei gwaradwyddo

English

i also recalled a woman whose previous partner held a hot iron on her hand because she refused some request or othe ; a man whose father regularly punched him when angry , and how difficult and stressful it was growing up in that househol ; a woman whose husband gave her bruises because he did not like her going to an exercise clas ; a woman who contacted me after hearing about my conference to tell me how she fears for her life after leaving her very abusive partner who had glassed , bitten and humiliated her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,771,985,970 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK