Results for dial translation from Welsh to English

dial bach
little god

dial peter w
vengeance of peter w

yr wyf yn falch o ddweud nad myfi piau dial
i am pleased to say that retribution is not mine

soniasoch hefyd am wasanaethau fel dial-a-ride
you also mentioned services such as dial-a-ride

fodd bynnag , cyflwynir cynlluniau dial-a-ride cyn hir
however , dial-a-ride schemes will soon be introduced

mae angen hefyd inni sicrhau bod staff yn gallu lleisio pryderon heb ofni dial na bygythiadau
we also need to ensure that staff can raise concerns without fear of reprisal or intimidation

gadewch inni fod yn ofalus , felly , pan godwn y materion hyn , gan eu bod yn peri dial
let us just be careful , therefore , when we raise these issues , because they invite retribution

mae gan lywodraeth y cynulliad gyfrifoldeb uniongyrchol dros sicrhau bod ein gwasanaethau cyhoeddus yn barod i ymateb i amgylchiadau rhyfel neu unrhyw ymosodiadau terfysgol posibl fel dial
the assembly government has direct responsibility for ensuring that our public services are prepared to respond to the circumstances of war or to any possible revenge terrorist attacks

yn fy etholaeth i , brycheiniog a sir faesyfed , ni allai'r gwasanaeth dial-a-ride weithredu
in my constituency , brecon and radnorshire , the dial-a-ride service could not operate

a wnewch ymchwilio i'r posibiliad o ariannu dial-a-ride drwy system dalebau a drefnir drwy'r awdurdodau lleol fel y gallant fanteisio ar y cynllun hwn a dod â phensiynwyr a phobl anabl o'r ardaloedd diarffordd hyn fel y gallant siopa neu gwrdd â'u ffrindiau
will you investigate the possibility of financing dial-a-ride through a voucher system organised through the local authorities so that they can take advantage of this scheme and bring pensioners and disabled people from these remote areas so that they can do their shopping or meet their friends