Results for dibynnodd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dibynnodd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dibynnodd y gwasanaeth yn drwm ar ewyllys da

English

the service has relied heavily on good will

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dibynnodd ar y ffaith y gall roi'r bai ar yr awdurdodau lleol ac y bydd pobl yn dal i dalu beth bynnag

English

it has relied on the fact that it can blame the local authorities and that people will carry on paying anyway

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen darparu'r holl bapurau cefndir , nid yn unig y rhai y dibynnodd y swyddogion arnynt wrth ddyfarnu a chynghori

English

all background papers need to be supplied , not just those upon which the officers relied in making their judgement and advice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf fod ei chyngor hi yn well na'r cyngor cyfreithiol y dibynnodd y prif weinidog arno pan ddyfynnodd athrawiaeth carltona i'r pwyllgor deddfwriaeth o ran pam y gallai ddefnyddio'r teitl gweinidog

English

i hope that her advice is better than the legal advice that the first minister relied upon when he quoted the carltona doctrine to the legislation committee on why he would be able to use the title of minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,477,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK