Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diddordeb mewn rygbi
interest in rubgy
Last Update: 2017-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae ymgeisydd wedi mynegi diddordeb mewn swydd barhaol , felly mae popeth yn ei le i sicrhau y bydd hynny'n digwydd
a candidate has expressed an interest in working on a permanent basis , so everything is in place for that to happen
deallaf fod shanks waste solutions , gweithredwr y gwaith , wedi dangos diddordeb mewn llosgi oergelloedd yno
i understand that the plant operator , shanks waste solutions , has expressed an interest in incinerating fridges there
cyfarfûm â hi pan oedd yn gyfarwyddwraig shelter cymru , ac yr oeddwn yn gynghorydd newydd yng nghaerdydd â diddordeb mewn tai
i met her when she was director of shelter cymru , and i was a new councillor in cardiff with an interest in housing
bydd phil , alun ac eraill naill ai yn falch neu'n flin os mai dim ond diddordeb mewn gwneud pwyntiau gwleidyddol sydd ganddynt
phil , alun and others will either be pleased or displeased if they are only interested in making political points
ysgrifennaf atoch , brian , ynglyn â hynt y taliadau gan rannu'r wybodaeth ag eraill yn y cynulliad sydd â diddordeb mewn dur
i will write to you , brian , about the progress of the payouts and circulate the information to others in the assembly with an interest in steel
beth a wnewch i sicrhau bod mwy o gyfleoedd chwaraeon i bobl ifanc yn ystod oriau ysgol er mwyn cynnal eu diddordeb mewn chwaraeon yn yr ysgol a thu allan ?
what are you doing to ensure that there are more sporting opportunities for young people during school time in order to maintain their interest in sport inside and outside the school gates ?