Results for diddorol a dywed translation from Welsh to English

bu'n brofiad diddorol a gwerthfawr
it was an interesting and valuable experience

gwnaed rhai cyfraniadau diddorol a meddylgar
some interesting and thoughtful contributions have been made

soniodd carl am seminar diddorol a fynychodd
carl talked about an interesting seminar that he attended

bu trafodaethau diddorol a chynigwyd syniadau blaengar
interesting discussions have been held and innovative ideas have been suggested

mae'r rheini yn eiriau diddorol a llesol
those are interesting and salutary words

gwnaethoch awgrym diddorol , a byddaf yn gweithredu arno
you have made an interesting suggestion , and i will take it up

andrew davies : codwyd sawl pwynt diddorol a phwysig
andrew davies : many interesting and important points have been raised

nod yr adroddiad yw codi'r lefelau cyfranogiad a dywed :
the report aims to increase participation levels and states :

yr oedd yn etholiad diddorol a gwresog , er yn danbaid ar adegau
it was an interesting and friendly election , although heated at times

mae'n awgrym diddorol a byddaf yn ei drafod â jenny randerson
it is an interesting suggestion and i will take it up with jenny randerson

mae adran 8 yn ymwneud â chyhuddiadau yn erbyn aelodau , a dywed :
section 8 relates to allegations against members , and it states :

andrew davies : mae'n awgrym diddorol a rhoddaf ystyriaeth briodol iddo
andrew davies : it is an interesting suggestion and i will give it due consideration

eleanor burnham : yr wyf yn ddiolchgar am y sylwadau diddorol a dadlennol am eich oed
eleanor burnham : i am grateful for those interesting and illuminating comments about your age

gorffennaf drwy ailadrodd y pwynt a wnaethpwyd gan cynog dafis yn ei gyfraniad diddorol a buddiol
i end by reiterating the point made by cynog dafis in his interesting and useful contribution

fodd bynnag , yr ydych yn gwneud awgrym diddorol , a byddaf yn mynd ar drywydd hynny
however , you make an interesting suggestion , and i will follow it up

gwnaeth bbc cymru gyflwyniad diddorol a chyffrous yr wythnos diwethaf ar ei gynlluniau i gyflwyno cwricwlwm digidol
bbc wales made an interesting and exciting presentation last week about its plans to roll out a digital curriculum

alun pugh : mae hynny'n syniad diddorol , a'r tro cyntaf imi glywed amdano
alun pugh : that is an interesting idea , and the first i have heard of it

mae diffiniad cyngor ewrop o chwaraeon wedi'i fabwysiadu'n eang , a dywed eu bod yn cynnwys
i will use the widely adopted council of europe definition of sport as

mae hefyd yn le i rannu gwybodaeth am ddigwyddiadau sydd i ddod a datblygiadau diddorol a chyffrous eraill ym mhrosiectau cynllun lle fawr.
it is also a space to share information about upcoming events and other interesting and exciting developments in great place scheme projects.

bob tro y beirniadwn yr ailstrwythuro , dywed jane wrthym nad ydym yn cydweithredu , a dywed y prif weinidog wrthym ein bod yn cwyno
every time we criticise the restructuring , jane tells us that we are being less than co-operative , and the first minister tells us that we are whingers