Results for dileu ffeil translation from Welsh to English

dileu ffeil
delete file

& dileu ffeil
& delete

yn dileu' r ffeil...
deleting file...

methu dileu ffeil% 1
could not delete file %1.

cynnydd dileu ffeil( iau)
%1 of %2 complete

dileu
_delete

& dileu...
& reload...

(dileu)
& keep this window open after transfer is complete

methu dileu ffeil %s: %s
could not remove file %s: %s

dileu memo
delete mail

methu dileu hen ffeil `%s': %s
failed to delete old file `%s': %s

dileu' r ffeil neu blygell penodol
delete the specified file or folder

dileu '%s'
delete '%s'

dileu apwyntiad
_delete appointment

_peidio dileu
_delete

methu dileu ffeil feta plygell `%s': %s
could not delete folder meta file '%s': %s

methu dileu ffeil grynodeb plygell `%s': %s
could not delete folder summary file '%s': %s

methu dileu ffeil rhannol% 1. cywirwch y caniatadau.
could not delete partial file %1. please check permissions.

ddim yn dileu% 1 gan na' i fod yn ffeil lleol.
not deleting %1 as it is not a local file.

methu dileu' r ffeil gwreiddiol% 1. cywirwch y caniatadau.
could not delete original file %1. please check permissions.