Results for dilyna translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dilyna'r patrwm traddodiadol o fuddsoddi

English

it follows the traditional pattern of investment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dilyna drywydd arall , yn cyhuddo pobl o fod yn negyddol ac o rwgnach

English

she is off on another track , accusing people of being negative and of griping

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dilyna'r prif swyddog meddygol yr asesiad hwnnw drwodd gyda'r gwasanaethau lleol hefyd

English

the chief medical officer is also following that assessment through with the local services

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dilyna fesur y democratiaid rhyddfrydol i ehangu'r categorïau o bobl ddigartref sydd â hawl i gael help ar unwaith

English

it follows the liberal democrat measure to extend the categories of homeless people who are entitled to receive immediate help

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dilyna'r blaid hon , fy mhlaid i , yr un llwybr yn union ag y dilynodd erioed ar y materion a grybwyllwyd gennych

English

this party , my party , will take exactly the same line that it has always taken on the issues you mentioned

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn parhau i bwyso ar railtrack , neu unrhyw gorff a'i dilyna , i brysuro gyda'r gwaith hwn

English

we will continue to press railtrack , or any subsequent body , to speed up the work on this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dilyna felly na chaiff staff cymorth a gyflogir gan aelod o'r cynulliad ymwneud â gwaith ymgyrchu fel rhan o'u gwaith arferol yn y cynulliad

English

it therefore follows that support staff employed by an assembly member may not be engaged in campaigning as part of their normal assembly work

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gosoda' r golwg yn 'olwg gyswllt'. dilyna golygion cyswllt newidion plygell a wnaed mewn golygon cyswllt eraill.

English

sets the view as'linked '. a linked view follows folder changes made in other linked views.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os dilyna'r ddeddfwriaeth newydd y patrwm hwn , fel y mae'r ymateb yn dadlau y dylai , dylai lefelau troseddu a chamddefnyddio cyffuriau ostwng yn y tymor hwy

English

if the new legislation follows this approach , as the response argues it should , then overall levels of crime and drug abuse should fall in the longer term

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter rogers : gwrandewais yn astud ar eich datganiad ar arallgyfeirio , ond dilyna ymlaen o'r datganiad i'r wasg a gyhoeddasoch ddoe ar ôl ichi gwrdd â'r arwerthwyr

English

peter rogers : i have listened carefully to your statement on diversification , but it follows on from the press release that you issued yesterday after you met with the auctioneers

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,893,027,584 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK