Results for dim difaru translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dim difaru

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

difaru

English

no regrets

Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim

English

none

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

(dim)

English

%1 via %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bydd y ceidwadwyr wedyn yn difaru y safbwynt a gymerwyd ganddynt

English

the conservatives will then regret the standpoint that they have taken

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae plaid cymru yn difaru ychydig am gyflwyno'r cynnig hwn

English

plaid cymru has some regret in tabling this motion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych bellach yn difaru penodi steve martin yn brif weithredwr ?

English

do you now regret appointing steve martin as chief executive ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , byddwn yn difaru'n fawr pe bai hynny'n cael ei benderfynu

English

therefore , i would very much regret such a decision

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel meincwyr cefn , byddwn yn difaru mewn misoedd i ddod os nad edrychwn yn ofalus ar y rhesymau dros hyn

English

as backbenchers , will regret it in months to come if we do not look carefully at the reasons for this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a ydych yn difaru defnyddio'r geiriau hynny , a beth wnewch chi i leddfu pryderon staff ?

English

do you regret using those words , and what will you do to alleviate the concerns of staff ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a yw'n difaru bod ymddiriedolaeth yr ysbyty wedi gorfod troi at arian elusennol i ychwanegu at fuddsoddiad cyfalaf i dalu am y sganiwr ?

English

does she regret that the hospital trust had to resort to charity funding to top up capital investment to pay for the scanner ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf yn difaru'r profiad , ond yr wyf yn glynu wrth egwyddor sydd wedi bod o bwys i mi erioed , sef y dylai unrhyw gorff seneddol , yn enwedig corff deddfwriaethol , fod yn gorff etholedig

English

i do not regret the experience , but i adhere to a principle that has always been important to me , namely that any parliamentary body , particularly a legislature , should be an elected body

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i gloi, fi fyddai'r person perffaith i fod yn rhan o'r tîm cyntaf i wladychu mawrth. yn anad dim, rwy'n hyderus, yn gryf, ac yn llawn sgiliau. byddech yn difaru pe baech yn gwrthod fy nghynnig i wneud cais am swydd.

English

in conclusion, i would be the perfect person to be a part of the first team to colonize mars. above all else, i am a confident, strong, and full of skills. you would regret it if you’d decline my proposal on applying a job.

Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,100,121 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK