Results for dim esgidiau translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dim esgidiau

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

esgidiau

English

shoes

Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

dim

English

none

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

(dim)

English

%1 via %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

esgidiau cerdde

English

crawl on my belly through pig poo

Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

esgidiau newydd coch

English

new boots

Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

esgidiau rhedeg newydd

English

new running shoes

Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid ydych yn ei esgidiau eto

English

you are not in his shoes yet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prynais ive esgidiau glaw mawr ychwan egol

English

i bought

Last Update: 2019-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fel tyllu colur llifyn gwallt a esgidiau ymarfer

English

it isn't a distraction its about making a uniform feel more like you and i think we should have that option to express ourselves

Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhaid imi beidio â siarad â miss deighton am ei esgidiau.

English

i must not talk to miss deighton about her boots.

Last Update: 2014-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yna sylweddolais nad oedd syniad gan ei genhedlaeth ef beth oedd esgidiau hoelion

English

i then realised that his generation had no idea what hob-nailed boots were

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prin y gall llawer o bensiynwyr fforddio prynu pâr o esgidiau , heb sôn am bâr ag esgyll

English

many pensioners can ill afford to buy one pair of shoes , let alone a winged pair

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , pe bai arwydd nike ar yr ochr , yn ddiau , byddai ciw yn siop yr esgidiau hoelion

English

however , i have no doubt that if there was a nike swoosh on the side there would be a queue at the hob-nailed boot store

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n golygu bod y cymunedau hynny'n eu codi eu hunain o amddifadedd gerfydd eu careiau esgidiau eu hunain

English

it is about those communities lifting themselves out of deprivation by their own bootstraps

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

helpwn hwy i ddatblygu'r arweinyddiaeth sy'n angenrheidiol iddynt godi'u hunain gerfydd eu careiau esgidiau eu hunain

English

we help them to develop the leadership that is necessary to bring themselves up by their own bootstraps

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

English

date of file modification

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,541,441 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK