Results for dim ond ar fy un i translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dim ond ar fy un i

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dim ond i chi

English

just for for you

Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nick bourne : nid yw ar fy un i

English

nick bourne : it is not on mine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond

English

only

Last Update: 2019-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hoffwn bwysleisio dim ond un peth i rhodri

English

i only wish to emphasise one thing to rhodri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un modd i wneud hynny yw arolygon

English

surveys are only one means of doing this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un enghraifft yw honno

English

that is just one example

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un canlyniad sydd i'r weithred honno

English

there is only one consequence to that action

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

llusgwch dim ond un ddelwedd i osod eicon addasedig.

English

please drag just one image to set a custom icon.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un gorchymyn oedd , mewn gwirionedd

English

in fact , there was only one order

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy un ?n bert

English

fy noarth bert

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

helen mary jones : nid dim ond fy mhryderon i , gobeithiaf

English

helen mary jones : not just my concerns , i hope

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fy un gwir gariad

English

my one and only true love

Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond un person ddylai fod ar ei draed

English

only one person should be standing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond ar rai ohonynt y canolbwyntiais mewn araith fer

English

i simply concentrated on some of them in a short speech

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond ar ôl ei gwblhau y bydd pobl yn dechrau dod i'w hoffi

English

it is only when it is complete that it grows in people's affections

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond ar rai agweddau y gallaf roi manylion heddiw

English

i can only provide details on some aspects today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel arfer dim ond ar ddwy ysgol y ceir bod yn llywodraethwr

English

the normal limit is two

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu llawer o gymeradwyaeth , ond dim ond ar gyfer rhai siaradwyr

English

there was much applause , but it was only for particular speakers

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hyd yma , dim ond un a gymeradwywyd , sef yr un i'r gogledd o'r rhyl

English

so far , only one has been approved , namely the one north of rhyl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai mai dim ond ar y noson gyntaf honno yr oedd hynny

English

perhaps it was only on that first night

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,139,824 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK