Results for dim siarad saesneg translation from Welsh to English

dim siarad
i can’t speak welsh

bydd i siarad saesneg
i'm sorry i don't speak welsh

dwi ddim yn siarad saesneg
why wont you all speak english... its very rude

wyt ti'n siarad saesneg?
do you speak english?

dw i ddim yn siarad saesneg
can you speak welsh?

bydda i'n siarad saesneg
i will speak english

dim siarad cymraeg?
cannot speakwelsh

sori dydw i ddim yn siarad saesneg
sorry i don't speak welsh

dim siarad cymraeg boyo
no speak welsh boyo

dim siarad cymraeg stu bum?
rhydw’n hoffi coffi stu bum?!!

allwn ni siarad saesneg os gwelwch yn dda
i don't speak welsh

dim siarad os gwellch yn dda
no talking please

esgusodwch fi. ydych chi'n siarad saesneg?
excuse me. do you speak english?

mae'n siarad saesneg perffaith felly ni wastraffwyd yr hanner awr
he speaks perfect english so that half hour was not wasted

yn awr , cymraeg yw iaith yr ysgol ac maent yn siarad saesneg ar yr heol
now , welsh is the language of the school and they speak english on the street

denise idris jones : yr wyf am siarad saesneg , mae'n ddrwg gennyf ddweud
denise idris jones : i will speak in english , i am sorry to say

rhaid i unrhyw un a benodir i gorff cyhoeddus allu siarad saesneg yn rhugl a chymraeg o bosibl hefyd
anyone appointed to a public body must be fluent in english and possibly in welsh as well

mae gennym broblemau yng nghymru lle y cyfeirir casineb at bobl am eu bod yn siarad cymraeg neu am eu bod yn siarad saesneg
we have problems in wales where hatred is directed at people because they are welsh-speaking or because they are english-speaking

a allwn ni siarad saesneg yn unig ei bod hi'n anodd cyfieithu'r hyn rydych chi'n ei ddweud
can we talk only english its hard to translate what you saying

fodd bynnag , yn amlwg -- ac ymddiheuraf am gynhyrfu pobl -- mae'r gallu i siarad saesneg yn sicr o fod yn hanfodol
however , clearly -- and i am sorry to upset people -- an ability to speak english is bound to be a prerequisite