Results for dim syniad da translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dim syniad da

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

syniad da

English

good idea

Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

syniad da iawn

English

very very good idea

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae'n syniad da

English

it is a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gen i syniad da.

English

i've got a good idea.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hwnnw'n syniad da

English

that is a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae un rhyddfraint yn syniad da

English

one franchise is a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efallai nad yw'n syniad da

English

perhaps that is not such a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae datganiad polisi yn syniad da.

English

a policy statement is a good idea.

Last Update: 2008-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hynny yn syniad da a defnyddiol

English

that is a good and useful idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

syniad da. pob lwc gyda'r almaeneg!

English

well done and congratulations

Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i gloi , mae her iechyd cymru yn syniad da

English

in conclusion , health challenge wales is a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cododd john griffiths bwynt unigryw a syniad da

English

john griffiths raised a unique point and a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a fyddech yn cytuno nad yw hyn yn syniad da ?

English

would you agree that this is not a good idea ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jenny randerson : mae pwynt diwethaf jonathan yn syniad da

English

jenny randerson : jonathan's last point is a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cytunaf hefyd nad yw'r gair ` arall ' yn syniad da

English

i also agree that the word ` other ' is not a good idea

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae penderfynu lleol yn syniad da , ond mae angen mwy o strwythur iddo

English

local resolution is a good idea , but it needs more structure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun michael : gallai fod yn syniad da ailystyried y geiriau a ddefnyddiwn

English

alun michael : it might be a good idea to reconsider the language we use

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y dywedais y byddai'n syniad da inni edrych ar y rheolau

English

that is why i said that it would be a good idea to look at the rules

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai'n syniad da pe na baech yn gofyn mwy na dau gwestiwn ychwanegol

English

it would be a good idea if you asked no more than two additional questions

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhaglen cyfrifon dysgu unigol cymru yn syniad da sy'n awr yn well byth

English

ila wales is a good idea made better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,043,651,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK