Results for dipyn translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dipyn bach

English

a little bit

Last Update: 2018-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn dipyn bach

English

a bit

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cryn dipyn o timeiikmmmk

English

quite some timeiikmmmk

Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ceir cryn dipyn o benbleth

English

there is a great deal of confusion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedais gryn dipyn am corus

English

i have said a great deal about corus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

brynle williams : bu cryn dipyn

English

brynle williams : there has been a lot

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gen i dipyn o dy bach twt

English

mae gen i dipyn o bach twt

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydych chi'n dipyn o seren

English

you are a star

Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir cryn dipyn o godi bwganod o hyd

English

quite a lot of scaremongering remains

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr ydym wedi cyflawni gryn dipyn

English

therefore , we have come a long way

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

efo dipyn bach o’r cyr yn fem pen

English

it's a little bit

Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hefyd yn achosi cryn dipyn o ddicter

English

it also causes much anger

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cynigion barnier yn cymhlethu hynny gryn dipyn

English

barnier's proposals make that much more complex

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceidwadwr ac unoliaethwr ydyw , sydd yn dipyn o lond ceg

English

he is a conservative and unionist , which is a bit of a mouthful

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dwi'n gallu siarad dipyn bach old dim gormod

English

i speak welsh quite a bit

Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

panad o de a dau siwgr efo dipyn bach o llefrith

English

cup of tea and two sugars with a little bit of milk

Last Update: 2014-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a roddwch gryn dipyn o sylw i'r materion hyn ?

English

will you pay a great deal of attention to these matters ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar unrhyw sail , mae hynny'n gryn dipyn o gefnogaeth

English

by any measure , that is a strong degree of support

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deneuo y cyfarfodydd a gwasgu dipyn ar ysbrydoedd yr hynafgwyr.

English

a thinning of the meetings and pressing a bit on the spirits of the elders.

Last Update: 2012-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : mabwysiadwyd hyn bob yn dipyn ar draws y du

English

carwyn jones : this has been adopted piecemeal across the uk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,769,375,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK