Results for dirwasgiad byd eang translation from Welsh to English

cynhesu byd eang
global warming

gweld chwaraewyr byd- eang
view world-wide players

mae'n fater byd-eang
it is a global issue

alluogir sgorau gorau byd- eang
world-wide highscores enabled

gweithreda addysg uwch mewn amgylchedd byd-eang
higher education operates in a global environment

mae hyn hefyd yn cynnwys cyfleoedd byd-eang
this also includes global opportunities

cydnabyddir mai twristiaeth yw'r diwydiant byd-eang
tourism is perceived to be the global industry

dyna bwnc cymreig a phwnc byd-eang ar yr un pryd
that is a welsh issue and a global issue at the same time

er hynny , nid ydym yn ddiogel rhag pwysau byd-eang
nevertheless , we are not immune from global pressures

fodd bynnag , mae i'r adroddiad gwmpas byd-eang
however , the report has a world-wide scope

gwyddoch fod prinder cynhyrchu haearn byd-eang ar hyn o bryd
you will know that at the moment there is a world-wide shortage in iron production

byddai manteision byd-eang o sefydlu technolegau glo glân yng nghymru
there would be global advantages to establishing clean coal technologies in wales

cydnabu fod cymru yn wlad lle y gellid ystyried materion byd-eang
he recognised that wales was a place in which to consider world affairs

fodd bynnag , mae amodau masnach byd-eang wedi cael cryn effaith hefyd
however , global trading conditions have also had a significant impact

dylai'r ue fod yn llais ar gyfer gwerthoedd byd-eang blaengar
the eu should be a voice for progressive global values

brian gibbons : mae tgch wedi troi'r ddaear yn bentref byd-eang
brian gibbons : ict has made the earth a global village

er enghraifft , mae pob safle yn cynhyrchu methan ac yn cyfrannu at gynhesu byd-eang
for example , all sites produce methane and contribute to the greenhouse effect

bydd y ganolfan yn eicon diwylliannol byd-eang a fydd yn denu pobl o gymru gyfan a thu hwnt
the centre will be a global cultural icon that will attract people from across wales and beyond

deallaf fod penderfyniad y cwmni wedi digwydd ar ôl adolygiad cynhwysfawr o'i fusnes byd-eang
i understand that the company's decision followed a comprehensive review of its global business

cytunaf yn llwyr â'r sylw yng ngwelliant 5 ynglyn â chyfraniad cymru tuag at gynaliadwyedd byd-eang
i agree wholeheartedly with the point in amendment 5 about wales's contribution to global sustainability