Results for diwtor translation from Welsh to English

yr oedd hefyd , efallai , yn deyrnged i teddy millward , ei hen diwtor yn y brifysgol yn aberystwyth
it was also , perhaps , a tribute to teddy millward , his former tutor in the university in aberystwyth

o ran cynllun graddedigion abertawe , cymeradwywyd cyllid i benodi prif uwch diwtor a darlithwyr tiwtor , fel y gall gwaith ddechrau ar y cwricwlwm a'r amserlenni
on the swansea graduate scheme , approval has been given for funding to appoint a senior lead tutor and tutorial lecturers , so that work can begin on the curriculum and timetables

rwy'n ceisio dysgu cymraeg eto. fe wnaethoch chi fy nysgu ar gwrs wythnos ychydig flynyddoedd yn ôl. roeddech chi'n diwtor da iawn. tuduraidd
i’m trying to learn welsh again. you taught me on a one week course a few years ago. you were a very good tutor. tudor

claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym
i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons