Results for doeddech chi ddim translation from Welsh to English

fedrwch chi ddim
this operation cannot be performed in off-line mode

na chewch chi ddim
you can't

dydych chi ddim yn hoffi
why don't you like

dydych chi ddim wrth fwrdd.
you're not at a table.

beth dych chi ddim eisiau gwneud
what do you want to do

beth dych chi ddim yn hoffi eich ardal
what you don't like

fedrwch chi ddim dileu plygell safonol.
you cannot delete a standard folder.

fyddech chi ddim oherwydd eich bod yn gymro
you wouldn't because you are welsh

chewch chi ddim ail- enwi plygell safonol.
you cannot rename a standard folder.

fedrwch chi ddim newid stafelloedd wrth chwarae gêm
you can't switch rooms while playing a game

fedrwch chi ddim amnewid ffeil am ei hunnan.
you cannot move a file over itself.

fedrwch chi ddim copïo negeseuon o blygell nntp!
you cannot copy messages from a nntp folder

dydych chi ddim wedi rhoi'r holl wybodaeth angenrheidiol.
you have not filled in all of the required information.

dydych chi ddim yn gallu symud y blygell sbwriel.
could not remove the folder %b.

dydych chi ddim yn gallu copïo ffeil dros ben ei hun.
you cannot move a file over itself.

does gennych chi ddim caniatâd i greu archif yn y plygell yma.
you don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.

ond wyddoch chi ddim , efallai y gwnaiff glywed am hyn beth bynnag
you never know , it might get back to him anyway

os nad ariannwch chi brosiectau peilot ni wnewch chi ddim byd am y tro cyntaf
if you do not fund pilot projects you do not do anything for the first time

chewch chi ddim deialu allan gyda kppp. cysylltwch â gweinyddwr eich cysawd.
you are not allowed to dial out with kppp. contact your system administrator.

fedrwch chi ddim atodi'r ffeil `{0}' at y neges hon.
you cannot attach the file "{0}quot; to this message.