Results for does neb yn berffaith translation from Welsh to English

does neb yn y swyddfa
there's no-one in the office

mae'n sicr na fydd yn berffaith
it certainly will not be perfect

nid oes unrhyw ddogfen yn berffaith
no document is perfect

nid yw'r ddogfen hon yn berffaith
this document is not perfect

nid awgrymaf fod y fformiwla yn berffaith
i do not suggest that the formula is perfect

ac yn hyn y mae ei lwyddiant yn berffaith
and in this his success is perfect

nid oes dim mewn sefydliad dynol sydd yn berffaith
nothing in any human institution is perfect

mae rheol sefydlog rhif 6 .21 yn berffaith glir
standing order no 6 .21 is perfectly clear :

fodd bynnag , nid yw'r sefyllfa yn berffaith --
however , the situation is not perfect --

nid yw'r sefyllfa bresennol yn ewrop yn berffaith
the current european set-up is not perfect

mae panel y cadeiryddion yn berffaith rydd i drafod hynny
the panel of chairs is perfectly free to discuss that

felly , yr ydych yn berffaith gywir wrth fynnu hynny
therefore , you are absolutely correct in asserting that

dim ots faint yr hoffwn feddwl bod popeth yn berffaith --
no matter how much we like to think that everything is perfect --

ni allwn wneud popeth yn berffaith ar y diwrnod cyntaf un
we cannot do it all perfectly on day one

fodd bynnag , credwn fod yr adroddiad yn gwneud hyn yn berffaith glir
however , we believe that the report makes this completely clear

am fod rhaglen yn dda , nid oes rhaid inni esgus ei bod yn berffaith
because a programme is good , we do not have to pretend that it is perfect

nid peth hawdd oedd y peirianwaith gefeillio ac yr oedd yn bell o fod yn berffaith
the twinning mechanism was not easy and was far from perfect

mae ymhell o fod yn berffaith ond mae'n gam i'r cyfeiriad iawn
it is far from perfect but it is a step in the right direction

mae'r aelod dros geredigion yn gwybod yn berffaith iawn fod yr ychwanegiad --
the member for ceredigion knows perfectly well that the extension --

eto , mae adran 57( 4 ) yn ymddangos yn berffaith glir ar y mater hwn
again , section 57( 4 ) seems to be quite clear on this matter