Results for dof i draw translation from Welsh to English

felly , dof i ben
i will therefore draw my comments to a close

dof i ben drwy ofyn --
i conclude by asking --

dof i ben drwy gyfeirio at --
i conclude by referring to --

o dan yr amgylchiadau , dof i ben
under the circumstances , i will wind up

john griffiths : dof i ben yn fuan
john griffiths : i will wind up briefly

dof i ben drwy gyfeirio at bwyntiau ann
i will conclude by referring to ann's points

huw lewis : iawn , dof i ben gyda hynny
huw lewis : okay , i will stop there

dof i ben drwy bwysleisio fod hwn yn fater o frys
i will end by stressing the sense of urgency

william graham : os felly , dof i ben yn awr
william graham : in that case , i will conclude now

dof i ben drwy ddiolch ichi am y cyfraniadau ystyrlon hynny
i will end by saying thank you for those thoughtful contributions

` dof i ben drwy alw ar y llywodraeth i ddechrau cynrychioli cymru
` i conclude by calling on the government to start representing wales

dof i bedwar casgliad o ran yr hyn a ystyriaf fel y materion pwysicaf
i draw four conclusions in terms of what i regard as the most important issues

dof i'r pwynt nad yw'r parciau yn ardaloedd ar wahân
that brings me on to the point that the parks are not isolated

felly , dof i'r casgliad bod pobl yn fodlon â chyfeiriad y polisi
therefore , i conclude that people are happy with policy direction

owen john thomas : dof i ben drwy alw ar y llywodraeth i ddechrau cynrychioli cymru
owen john thomas : i conclude by calling on the government to start representing wales

dof i ben gyda rhai o'r cyfraniadau mwy ystyrlon -- gan john , peter a mike
i will end with some of the more thoughtful contributions -- those of john , peter and mike

dof i ben drwy ofyn i'r gweinidog wneud y rheoliadau hyn yn gyfraith cyn gynted ag y bo modd
i conclude by asking the minister to make these regulations law as quickly as possible

david davies : dof i ben drwy nodi ein bod wedi meddwl yn ddwys am y cyfaddawd hwn , a dylai pawb fod yn fodlon arno
david davies : i will close by saying that we have thought long and hard about this compromise , and it should keep everyone happy

lorraine barrett : dof i ben drwy ofyn sut y gallwn bregethu wrth eraill os na sicrhawn ein bod yn ymddwyn yn briodol ein hunain ?
lorraine barrett : i will conclude by asking how can we preach to others if we do not ensure that we conduct ourselves properly ?

dof i ben drwy ddweud ei bod yn anhygoel na allai'r torïaid dreulio amser yn cyflwyno unrhyw welliannau neu na allent ddeall y gyllideb hon yn ddigon da i gyflwyno unrhyw welliannau
i end by saying that it is incredible that the tories could not find the time or understand enough of this budget to table any amendments