Results for dos dywed ar y mynydd translation from Welsh to English

bwthyn ar ochr y mynydd
long lost cottage cottage

dros y mynydd
the mountain view

rhosyn y mynydd
peony

dyn ni'n sefyll ar ben y mynydd
we're standing on top of the mountain

ar y
on the

chwibanogl y mynydd, gylfinir
eurasian curlew

cwilgorn y twyn, chwilgorn y mynydd
golden plover

ar y gwaith
on the job

mae pobl yn y cymoedd yn digio bob tro y gwelant dân ar y mynydd
people in the valleys are outraged every time they see a fire on the mountain

dywed ar fy ngwe'r siambr y dylem fod yn gwrtais bob amser
it states on my chamberweb that we should be courteous at all times

yn olaf , talaf deyrnged i'r timau achub ar y mynydd yng nghymru
finally , i pay tribute to the mountain rescue teams in wales

dywed y rhwydwaith beicio cenedlaethol fod cymru'n arwain y maes ar y mater hwn
the national cycle network says that wales leads the way on this issue

ddwy stryd o fythynnod chwarelwyr, trem y môr a threm y mynydd
two streets of quarrymen's cottages, sea view and hill view

dywed alun fy mod yn orgyfarwyddol ac yn rhoi galwadau ar y sector gwirfoddol nad yw , efallai , yn eu dymuno
alun says that i am being prescriptive and that i make demands on the voluntary sector that it perhaps does not want

yn yr ymatebion i'r ymgynghori , dywed atodiad b10 nad oes cefnogaeth ar y cyfan i enwi corff blaen
in the responses to the consultation , annex b10 says that identification of a lead organisation is not generally supported

dywed darparwyr llety bach yng nghymru fod 60 i 80 y cant o'u holl archebion yn deillio o gwsmeriaid ar y we
small accommodation providers in wales report that 60 to 80 per cent of all their bookings are from web customers

dywed darparwyr hyfforddiant wrthym drwy'r amser am werth cymwysterau a sgiliau ar y farchnad waith i ddarpar gyflogwyr
training providers tell us all the time about the value of qualifications and skills on the job market to potential employers

ar y mater hwn dywed maniffesto etholiad llafur y byddwn yn darparu pleidlais rydd yn san steffan
on this matter labour's election manifesto states that we will provide a free vote at westminster

canolbwyntiaf ar danau mynydd gan fy mod yn byw yn y rhondda , lle y bu llosgi bwriadol ar ochr y mynydd yn broblem fawr yn y blynyddoedd diwethaf
i will concentrate on mountain fires because i live in the rhondda , where arson on the mountainside has been a major problem in recent years

dywed beth bynnag y bo'i angen i ennill pleidleisiau'r sawl y mae'n digwydd siarad â hwy ar y pryd
it says whatever is necessary to win the votes of whomever it happens to be talking to at the time