Results for dragwyddol translation from Welsh to English

yn dragwyddol
she is below

c/dragwyddol
c / eternal longing

ydi mae hi. yn dragwyddol
that is beautiful

ydi, mae hi. yn dragwyddol
that's beautiful

"ydi, mae hi. yn dragwyddol."
"the you, she is. forever."

gadewch inni obeithio y bydd popeth yn iawn ar y noson ac yn dragwyddol wedi hynny
let us hope that it will be all right on the night and ever after

maent yn ddiwyd , yn ymrwymedig , yn ddibynadwy , yn fedrus ac yn dragwyddol hyblyg a dygn o ran wynebu heriau a ddaw yn sgîl newid , caledi a thrallod
they are hardworking , committed , reliable , skilled and adaptable , and endlessly flexible and resilient in meeting the challenges of change , hardship and adversity

bydd hynny yn sicrhau y caiff cymunedau y wybodaeth a'r gwasanaeth y mae eu hangen arnynt ac y maent yn eu haeddu , a dyna fydd etifeddiaeth dragwyddol yr adroddiad ymchwiliol awdurdodol hwn
that will ensure that communities get the information and service they need and deserve , and will be a lasting legacy of this definitive investigative report

un peth sydd wedi dal grwpiau leader yn ôl yn ystod y pum mlynedd diwethaf yw'r ffaith eu bod yn chwilio am ddarnau mân o arian cyfatebol yn dragwyddol , ac yn gwastraffu llawer o egni wrth hel taliadau i sicrhau eu llif arian
one thing that has held leader groups back during the past five years is the fact that they are forever looking for small amounts of match funding , and are expending a great deal of energy in chasing payments to secure their cash flow

` joined-up thinking ' yw'r rhethreg a glywn gan y llywodraeth yn dragwyddol , ond mae'r realiti yn wahanol iawn
we perpetually hear the government's rhetoric of ` joined-up thinking ', but the reality is very different

fodd bynnag , yng nghymru , yr ydym yn defnyddio'r termau ` north wales ', ` mid wales ' a ` south wales ' yn dragwyddol
however , in wales , we are forever using the terms ` north wales , ` mid wales ' and ` south wales '