From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os yw rhywun yn amau hyn o gwbl , awgrymaf y dylai edrych ar drawsgrifiad y cyflwyniad a roddwyd y diwrnod hwnnw , sydd ar wefan y cynulliad
if anyone has any doubts regarding this , i suggest that they view the transcript of the presentation made that day , which is on the assembly's website
edwina hart : fe'ch cyfeiriaf at gofnod y trafodion ar 6 tachwedd am drawsgrifiad o'm haraith i'r cyfarfod llawn ar y gyllideb derfynol
edwina hart : i refer you to the record of proceedings of 6 november for a transcript of my speech to plenary on the final budget
edwina hart : ni allaf wneud sylwadau ar yr hyn a ddywedodd aelod o staff awdurdod datblygu cymru , ond os yw'n berthnasol , byddwn yn fwy na pharod i edrych ar drawsgrifiad o'r hyn a fynegwyd
edwina hart : i cannot comment on what a member of the wda staff said , but if it is relevant , i would be happy look at a transcript of what was indicated