Results for dros y lle translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

dros y lle

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dros y mynydd

English

the mountain view

Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

o dros y morfa

English

from over the sea

Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gyfathrebu dros y ffon;

English

communicating by telephone;

Last Update: 2009-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pwy syn dwad dros y bryn

English

in silence

Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dros y & cwarel neges

English

above the message pane

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

y lle gorau yn y byd

English

england is the best place in the world

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

beth syn digwydd dros y penwythnos

English

asking for help

Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cadw' r ffenestr dros y lleill

English

keep window above others

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn balu ymlaen dros y tir anwastad

English

struggling on over the uneven ground

Last Update: 2015-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae’r swn yn cario dros y wlad

English

mea culpa carry over the country

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwyddant mai ond fel cartref dros dro yr ystyriwyd y lle hwn erioed

English

they know that this was only ever assumed to be a temporary home

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaed cynnydd dros y ddwy flynedd diwethaf

English

progress has been made over the last two years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roedd taranau'n chwyrnu dros y mynyddoedd

English

thunder was growling over the mountains

Last Update: 2015-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oes angen dweud hynny yn y lle cyntaf

English

that need not be said in the first place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dros y blynyddoedd diwethaf , gostyngwyd nifer y damweiniau

English

over the last few years , the number of accidents has been reduced

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn ystod y blynyddoedd diwethaf; dros y blynyddoedd diwethaf

English

in recent years

Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna pam y cefnogodd y pwyllgor y cynnig yn y lle cyntaf

English

this is why the committee supported the proposal in the first place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly bwriadaf ganolbwyntio ar ailgyflunio a chydweithio yn y lle cyntaf

English

i therefore intend to focus on reconfiguration and collaboration in the first instance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credwn mai dyna lle y bydd y fantais fawr dros y 10 mlynedd nesaf

English

we believe that that is where the major advantage will be over the next 10 years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai hynny'n sicrhau y clywid ein llais yn y lle iawn

English

that would ensure that our voice was heard in the right place

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,748,557,789 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK