Results for drueni fod fi ddim yn dod i translation from Welsh to English

gwn fod fy amser yn dod i ben --
i know that my time is running out --

nodaf fod fy amser yn dod i ben
i note that my time is running out

alla i ddim yn dod adre eto
i can not come home yet

dan ni'n ddim yn dod adre
she doesn't come home

rhybudd cyfrinair yn dod i ben...
password expiry warning...

mae'ch amser yn dod i ben
time is running out

mi fydda i ddim yn dod allan
i will not be coming out

bydd y lleiafswm cyflog yn dod i rym
the minimum wage will be applicable

odi hwn wrth rywun fi ddim yn nabod plis
i don't splvery well

mae lle gormodol yn dod i'r amlwg
excess capacity is emerging

mae'ch amser yn dod i ben , kirsty
you are running out of time , kirsty

mae’r pêl-droed ddim yn dod adref
football’s not coming home

carwyn jones : ni allaf ildio , gan fod fy amser yn dod i ben
carwyn jones : i cannot give way , because i am running out of time

bydd pobl yn dod i weld yr ardal a'r adeilad
people will come and see the area and the building

bydd bodolaeth y pwyllgor yn dod i ben ar 18 gorffennaf 2003
the committee shall cease to exist on 18 july 2003

fodd bynnag , byddaf yn dod i ben cyn gynted â phosibl
however , i will conclude as quickly as possible

mae gennym dimau arolygwyr ei mawrhydi yn dod i mewn i ysgolion
you have teams of her majesty's inspectors coming into schools

byddent yn dod i ddarpariaeth y gwasanaeth ieuenctid yn wrecsam yn rheolaidd
they came regularly to the youth service provision in wrexham

andrew davies : mae fy amser yn dod i ben a dymunaf derfynu
andrew davies : i am running out of time and i wish to wind up

byddwch yn gwerthfawrogi bod cannoedd ar gannoedd o geisiadau yn dod i law weithiau
you will appreciate that there are sometimes hundreds and hundreds of applications