Results for drwchus translation from Welsh to English

metel bwrw wedi ei bastio'n drwchus, gydag uwchlewyrchiadau euraidd
fat pasted cast metal, with golden highlights

mae'n cynnwys perfeddwlad wledig eang a llain drefol drwchus ei phoblogaeth
it contains a large rural hinterland and a densely populated urban strip

brian hancock : mae'r ddogfen sydd gennyf yma yn un drwchus a hynod ddiddorol
brian hancock : the document that i have here is an extremely interesting and thick tome

diolchaf i bawb am eu cyfraniadau , a diolchaf i'r rhai sydd wedi llwyddo i ddarllen y ddogfen drwchus hon
i thank everyone for their contributions , and i thank those who managed to read this voluminous document

efallai fod yr ardaloedd yn drwchus eu poblogaeth , ond mae llawer o'r cartrefi yn anghysbell , yn aml wedi eu lleoli yn uchel ar ochrau'r cymoedd , sydd unwaith eto yn cynyddu allgáu cymdeithasol
the areas may be densely populated , but many households are isolated , often situated high up on the valley sides , which again increases social exclusion

mae'r cynigion a gyflwynir gan y ceidwadwyr yn san steffan yn werth eu hystyried o ddifrif oherwydd , yn lled debyg i senedd yr ud , maent yn ffafrio'r ardaloedd hynny nad ydynt mor drwchus eu poblogaeth , fel cymru a'r alban
the proposals that are being put forward by the conservatives at westminster are worth serious consideration because , somewhat like the us senate , they favour those areas that are not as densely populated , such as wales and scotland