Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dw i 'n byw yn
dw i'n gwisgo siwmper
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
nac ydw dw i’ n mynd
no i'm not going to welsh class tomorrow i’m going thursday
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dw i?n byw yng ghogledd cymru
i live in north wales
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i?n gobeithio eich bod yn deall
i hope you understand
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dw i`n teimlo`n hapus
i feel happy because
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
‘{\i dw}’{\i i ddim yn meddwl bod nhw}’{\i n cael y dewis (...) os ydi}’{\i r gweithiwr allweddol neu}’{\i r person sy}’{\i n gweithio efo nhw yn gallu siarad cymraeg, mae o yna ar blât iddyn}’{\i nhw wedyn.}
‘ {\i i don}’{\i t think they}’{\i re given the choice (...) if the key worker or the person who works with them can speak welsh, then it}’{\i s there on a plate for them.}
Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: